Cheers for the info, sorry it took me so long to repy.
- laserkb wrote:
MAD MAX is the Orion Home Video version (93 minutes) in Widescreen and mono soundtrack. It was issued in 1993 and is R rated. I'm not sure if it's the original Aussie soundtrack. I guess not as it's a joint AIP and Filmways Company release. AIP often put their own music scores to 'foreign' titles they distributed. Don't really think that an Oz picture should count as foreign , but you know what these Yanks are!
It's not the music that the AIP dubbed, it was the dialogue! The didn't think the Yanks would be able to understand the Aussies speaking plain English.
I think the version you have is
http://www.lddb.com/laserdisc/05411/ID2594OR/Mad-Max-(1979) in which case it must be dubbed.
I've looked through lddb and none of them confirm that they have the Aussie dailogue but these ones are possible candidates:
http://www.lddb.com/laserdisc/42046/08JL-61170/Mad-Max-(1979) - Pan and Scan, not 100% sure it has the Aussie dialog as it doesn't say, but it's a Japanese release with English soundtrack and Japanese subtitles, why would they bother using the dubbed version if they were subtitling it anyway?
http://www.lddb.com/laserdisc/29191/NJEL-11170/Mad-Max-(1979) - Same as above
http://www.lddb.com/laserdisc/00192/ML-9/Mad-Max:-Widescreen-Collection - Same as above but widescreen
http://www.lddb.com/laserdisc/41092/VL4030/Mad-Max-(1979) - Pan and Scan, US release so I would assume dubbed
I thought the Widescreen collection said it did have the Aussie soundtrack but I must have been mistaken.